édito 2009